Garden advice and growing decisions
31 original English guides are available, alongside 162 detailed German articles.

Clear, seasonal context
Browse 31 substantial English guides with practical checks and links back to the original German gardening advice.
Open the complete German advice library →
Choose your next garden task
Garden decisions work best when you identify the problem before selecting a tool or product. For an unhealthy plant, first check whether the leaves, roots or stems are affected. Note recent watering, drainage, temperature changes and any visible pests. A symptom can have more than one cause, so avoid treating every yellow leaf as a nutrient deficiency.
Work through the growing conditions
For sowing and transplanting, match the plant to actual soil warmth, moisture and frost risk. Start with the seasonal calendar, then compare the plant’s light and growing needs in the plant directory. If you are choosing materials, ask whether the purchase solves the problem and whether the product fits the available space. The buying guide explains that need-first approach.
Language and editorial scope
The full collection of 162 detailed advice articles is currently published in German. The German advice library includes practical checklists, seasonal work and common mistakes. The English pages provide a selection of supporting material; they are not automatic translations of all 162 articles. For event and new-product claims, distinguish organiser statements from independent evidence and check the original radar sources.
Detailed guides available in English
Practical advice selected for the growing season and reviewed against the corresponding German guidance.
- When to harvest apples and how to store them
- Water garden plants deeply, not just on the surface
- Plant spring-flowering bulbs in autumn
- Plan next season’s vegetable beds
- Sow beans once the soil has warmed
- Plant strawberries for next year’s harvest
- Use an unheated greenhouse wisely in winter
- Test older seeds before sowing
- How to prune lavender after flowering
- How to store and organise garden seeds
- Growing garden cress in small batches
- Sowing spinach for an autumn crop
- Dividing and moving perennials in autumn
- Harvesting pumpkins before frost
- Starting strong tomato plants from seed
- Direct-sowing carrots successfully
- Planting seed potatoes in the garden
- Planting garlic cloves in autumn
- Protecting garden roses through winter
- When and how to harvest cucumbers
- Helping a lawn through hot, dry weather
- Hardening off seedlings before planting out
- How to tell whether garden compost is ready
- Choosing green manure for empty garden beds
- Audit garden tools before buying replacements
- Plan a safe, useful seed swap
- Choose spring bulbs before buying
- Collect compost materials without making a mess
- Write a watering checklist for holidays
- Prepare outside taps and hoses for frost
- Plan the next crop after harvesting a bed